This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの壊れた花瓶は祖父のものです。

あの(こわ)れた花瓶(かびん)祖父(そふ)のものです。
That broken vase is my grandfather's.
Sentence

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

(はは)(たな)(うえ)(おお)きな花瓶(かびん)()いた。
Mother placed a large vase on the shelf.
Sentence

この壊れた花瓶の修理は不可能だ。

この(こわ)れた花瓶(かびん)修理(しゅうり)不可能(ふかのう)だ。
This broken vase can't be repaired.
Sentence

昨夜息子が割ったのは花瓶でした。

昨夜(さくや)息子(むすこ)()ったのは花瓶(かびん)でした。
It was a vase that my son broke last night.
Sentence

彼はその花瓶を割ったと白状した。

(かれ)はその花瓶(かびん)()ったと白状(はくじょう)した。
He confessed that he had broken the vase.
Sentence

彼女はガラスの花瓶を取り上げた。

彼女(かのじょ)はガラスの花瓶(かびん)()()げた。
She picked up one of the glass vases.
Sentence

花瓶には何本の花が入っていますか。

花瓶(かびん)には(なん)(ほん)(はな)(はい)っていますか。
How many flowers are there in the vase?
Sentence

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

彼女(かのじょ)はその花瓶(かびん)いっぱいに(みず)()れた。
She filled the vase with water.
Sentence

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

(かれ)()った花瓶(かびん)(わたし)叔母(おば)のものです。
The vase broken by him is my aunt's.
Sentence

彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。

(かれ)(つくえ)(うえ)(ふる)花瓶(かびん)視線(しせん)()けた。
He cast an eye on an old vase on the table.