Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 花火.

Sentence
Sentence

子どもたちは壮観な花火に心を奪われた。

子(こ)どもたちは壮観(そうかん)な花火(はなび)に心(こころ)を奪(うば)われた。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のおいはその壮観な花火に心を奪われた。

彼(かれ)のおいはその壮観(そうかん)な花火(はなび)に心(こころ)を奪(うば)われた。
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。

昨年(さくねん)の夏(なつ)、私(わたし)たちは橋(はし)の上(うえ)で花火(はなび)を楽(たの)しく見(み)た。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。

山(やま)火事(かじ)の後(のち)なので今年(ことし)の花火(はなび)大会(たいかい)は自主的(じしゅてき)に中止(ちゅうし)を決定(けってい)しました。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。

花火(はなび)の弾(はじ)ける音(おと)が止(や)むと、急(きゅう)に辺(あた)りが静(しず)かになる。後(ご)に残(のこ)った火薬(かやく)の匂(にお)いが、なんだか俺(おれ)をセンチメンタルな気分(きぶん)にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
Full Entry ➤