This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の芝居は大成功に終わった。

(かれ)芝居(しばい)(だい)成功(せいこう)()わった。
His play ended in large success.
Sentence

彼女は新しい芝居を企画中だ。

彼女(かのじょ)(あたら)しい芝居(しばい)企画中(きかくちゅう)だ。
She is getting up a new play.
Sentence

その芝居はとても面白かった。

その芝居(しばい)はとても面白(おもしろ)かった。
The play was a lot of fun.
Sentence

今、人気のある芝居は何ですか。

(いま)人気(にんき)のある芝居(しばい)(なに)ですか。
What is the most popular play now?
Sentence

彼の振る舞いは芝居じみていた。

(かれ)()()いは芝居(しばい)じみていた。
His behavior was theatrical.
Sentence

急に芝居がかった態度をとるな。

(きゅう)芝居(しばい)がかった態度(たいど)をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
Sentence

その芝居は6ヶ月間上演された。

その芝居(しばい)は6ヶ月間(かげつかん)上演(じょうえん)された。
The play ran for six months.
Sentence

その芝居の後半は少し退屈だった。

その芝居(しばい)後半(こうはん)(すこ)退屈(たいくつ)だった。
The latter half of the drama was a little dull.
Sentence

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

(かれ)芝居(しばい)()()くのが大好(だいす)きだ。
He adores going to the theater.
Sentence

彼は君のために一芝居うっている。

(かれ)(きみ)のために(いち)芝居(しばい)うっている。
He is putting on an act for you.