Sentence

明日になればきっと天候もよくなるだろう。

明日(あした)になればきっと天候(てんこう)もよくなるだろう。
The weather is bound to get better tomorrow.
Sentence

母親は評価してもらえないことがよくある。

母親(ははおや)評価(ひょうか)してもらえないことがよくある。
Mothers are often not appreciated.
Sentence

母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。

(はは)はよく(わたし)をスーパーへ()(もの)()かせる。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
Sentence

彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。

彼女(かのじょ)登校(とうこう)(まえ)によく(かみ)(あら)ったものだった。
She used to wash her hair before going to school.
Sentence

彼女は最近の流行についてよく知っている。

彼女(かのじょ)最近(さいきん)流行(りゅうこう)についてよく()っている。
She knows much about recent fashions.
Sentence

彼女は休日になるとよく買い物に行きます。

彼女(かのじょ)休日(きゅうじつ)になるとよく()(もの)()きます。
She will often go shopping on holidays.
Sentence

彼女はよく私にいたずらをしたものだった。

彼女(かのじょ)はよく(わたし)にいたずらをしたものだった。
She would often play tricks on me.
Sentence

彼女はよく何時間もレコードを聞いている。

彼女(かのじょ)はよく(なん)時間(じかん)もレコードを()いている。
She will often listen to records for hours.
Sentence

彼女はその問題の核心をよく理解している。

彼女(かのじょ)はその問題(もんだい)核心(かくしん)をよく理解(りかい)している。
She understands the core of the problem well.
Sentence

彼女はこのおせじにすっかり気をよくした。

彼女(かのじょ)はこのおせじにすっかり()をよくした。
She felt herself flattered by this compliment.