Sentence

彼女はだんだん良くなってきている。

彼女(かのじょ)はだんだん()くなってきている。
She is getting better by degrees.
Sentence

彼女の服とくつはよく似合っていた。

彼女(かのじょ)(ふく)とくつはよく似合(にあ)っていた。
Her dress and shoes were a good match.
Sentence

彼女の声は騒音でよく届かなかった。

彼女(かのじょ)(こえ)騒音(そうおん)でよく(とど)かなかった。
Her voices did not carry well over the noise.
Sentence

彼女が子供の頃から良く知っている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(ころ)から()()っている。
I have known her since she was a little girl.
Sentence

彼らはよく私たちに悪ふざけをする。

(かれ)らはよく(わたし)たちに(わる)ふざけをする。
They often play a practical joke on us.
Sentence

彼は約束を守らないことがよくある。

(かれ)約束(やくそく)(まも)らないことがよくある。
He often fails to keep his promise.
Sentence

彼は非常によく働いたので成功した。

(かれ)非常(ひじょう)によく(はたら)いたので成功(せいこう)した。
He worked so hard that he succeeded.
Sentence

彼は日本についてはよく知りません。

(かれ)日本(にっぽん)についてはよく()りません。
He doesn't know a lot about Japan.
Sentence

彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。

(かれ)(あたま)()く、そのうえ礼儀(れいぎ)(ただ)しい。
He is bright, and what is more, he is polite.
Sentence

彼は申し分なくよくはたらいている。

(かれ)(もう)(ぶん)なくよくはたらいている。
He working all right.