Menu toggle

Search Results

1,814 entries were found for 舞.

Sentence
Sentence

彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。

彼(かれ)のよい振(ふ)る舞(ま)いに最(もっと)も強(つよ)い印象(いんしょう)を受(う)けた。
I was most impressed by his good behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のふるまいは本当に私の神経にさわった。

彼(かれ)のふるまいは本当(ほんとう)に私(わたし)の神経(しんけい)にさわった。
His behavior really got on my nerves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が行ってしまおうといようと私は平気だ。

彼(かれ)が行(おこな)ってしまおうといようと私(わたし)は平気(へいき)だ。
I don't care whether he leaves or stays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がもどってきたら門はもうしまっていた。

彼(かれ)がもどってきたら門(もん)はもうしまっていた。
The gate had already been closed when he returned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。

彼(かれ)がどこへ行(い)ってしまったか知(し)る由(よし)もない。
There is no way of knowing where he's gone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

買い物をすませてしまったら電話をします。

買(か)い物(もの)をすませてしまったら電話(でんわ)をします。
I will call you when I have done my shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。

濃(こ)い霧(きり)は何(なに)もかもすっかり隠(かく)してしまった。
The thick fog blotted out everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。

注射(ちゅうしゃ)のことを考(かんが)えると怖(こわ)くて震(ふる)えてしまう。
I tremble with fear at the thought of an injection.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かが私の本を２冊持っていってしまった。

誰(だれ)かが私(わたし)の本(ほん)を２冊(さつ)持(も)っていってしまった。
Two of my books have been taken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。

台所(だいどころ)でころんで以来(いらい)彼女(かのじょ)はぼけてしまった。
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
Full Entry ➤