Sentence

彼女は宿題を終えてしまったはずだ。

彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)()えてしまったはずだ。
She ought to have finished her homework.
Sentence

彼女はこらえきれず笑ってしまった。

彼女(かのじょ)はこらえきれず(わら)ってしまった。
She smiled, not being able to help it.
Sentence

彼女とお姉さんを間違えてしまった。

彼女(かのじょ)とお(ねえ)さんを間違(まちが)えてしまった。
I took her for her sister.
Sentence

彼らは明日の飛行機で行ってしまう。

(かれ)らは明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
They are going off by plane tomorrow.
Sentence

彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。

(かれ)らは舞台(ぶたい)(うえ)順番(じゅんばん)(うた)(うた)った。
They sang on the stage in turn.
Sentence

彼らはヨーロッパに行ってしまった。

(かれ)らはヨーロッパに()ってしまった。
They have gone to Europe.
Sentence

彼らはみんないなくなってしまった。

(かれ)らはみんないなくなってしまった。
All of them were gone.
Sentence

彼らはその仕事を仕上げてしまった。

(かれ)らはその仕事(しごと)仕上(しあ)げてしまった。
They had the work finished.
Sentence

彼は友人にカメラをやってしまった。

(かれ)友人(ゆうじん)にカメラをやってしまった。
He gave away his camera to his friend.
Sentence

彼は本をばらばらに裂いてしまった。

(かれ)(ほん)をばらばらに()いてしまった。
He tore the book apart.