Sentence

私達は砂糖を使いきってしまった。

私達(わたしたち)砂糖(さとう)使(つか)いきってしまった。
We have run out of sugar.
Sentence

私は途中で彼とはぐれてしまった。

(わたし)途中(とちゅう)(かれ)とはぐれてしまった。
I lost sight of him on the way.
Sentence

私は貯金を使い果たしてしまった。

(わたし)貯金(ちょきん)使(つかは)()たしてしまった。
I've run out of my savings.
Sentence

私は仕事をたいぶためてしまった。

(わたし)仕事(しごと)をたいぶためてしまった。
I still have a lot of work to do.
Sentence

私は靴をぼろぼろにしてしまった。

(わたし)(くつ)をぼろぼろにしてしまった。
I've worn out my shoes.
Sentence

私は愚かにも彼を信じてしまった。

(わたし)(おろ)かにも(かれ)(しん)じてしまった。
I was foolish enough to believe him.
Sentence

私はもうそれをしてしまいました。

(わたし)はもうそれをしてしまいました。
I have already done it.
Sentence

私はその婦人を怒らせてしまった。

(わたし)はその婦人(ふじん)(おこ)らせてしまった。
I made the woman angry.
Sentence

私はその映画を見逃してしまった。

(わたし)はその映画(えいが)見逃(みのが)してしまった。
I missed seeing the film.
Sentence

私はすでに宿題を終えてしまった。

(わたし)はすでに宿題(しゅくだい)()えてしまった。
I have already finished my homework.