- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,600 entries were found for 舞う.
Sentence
気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
Sentence
気をつけないと、交通指標を見落としてしまうぞ。
If you're not careful you'll miss a traffic sign!
Sentence
気をつけていたのに、風邪をひいてしまいました。
I was very careful, but I caught a cold.
Sentence
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
I will have finished my homework by Tuesday.
Sentence
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
I lost my shoe in the fire.
Sentence
駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The train had already started when I got to the station.
Sentence
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
Sentence
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。
ラジオを聞 いているうちに、私 は眠 ってしまった。
While listening the radio, I fell asleep.
Sentence
やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
やつの巧妙 な話 に僕 は簡単 にだまされてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
Sentence
ピエロを見て少年は物が言えなくなってしまった。
ピエロを見 て少年 は物 が言 えなくなってしまった。
When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.