- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,600 entries were found for 舞う.
Sentence
今年のモデルは全て売りきってしまいました。
We have closed out this year's model.
Sentence
今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。
This year the region has been hit by a severe drought.
Sentence
君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
You have bought more postage stamps than are necessary.
Sentence
驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。
To our surprise, he was defeated in the match.
Sentence
休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Sentence
休暇は全くあっという間に終わってしまった。
I'll be only too pleased to help you.
Sentence
我々はこれがやめられぬ癖になってしまった。
We've gotten into this fixed pattern.
Sentence
もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
もうじき我々 の食糧 は尽 きてしまうでしょう。
It will not be long before our food runs out.
Sentence
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
ホラー映画 を観 ると私 は鳥肌 がたってしまう。
I get goose bumps when I see a horror movie.
Sentence
なんということ、未来は捨てられてしまった。
なんということ、未来 は捨 てられてしまった。
For God's sake, tomorrow's left behind.