Menu toggle

Search Results

1,600 entries were found for 舞う.

Sentence
Sentence

誰かが私の本を２冊持っていってしまった。

誰(だれ)かが私(わたし)の本(ほん)を２冊(さつ)持(も)っていってしまった。
Two of my books have been taken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。

台所(だいどころ)でころんで以来(いらい)彼女(かのじょ)はぼけてしまった。
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。

全速力(ぜんそくりょく)で走(はし)らなくては遅(おく)れてしまうだろう。
I must dash or I'll be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。

選挙戦(せんきょせん)はとうとう泥試合(どろじあい)になってしまった。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。

少年(しょうねん)は花瓶(かびん)を割(わ)ってしまったことを認(みと)めた。
The boy admitted having broken the vase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々彼はまるで私の上司のように振る舞う。

時々(ときどき)彼(かれ)はまるで私(わたし)の上司(じょうし)のように振(ふ)る舞(ま)う。
Sometimes he acts as if he were my boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。

私(わたし)は本(ほん)を読(よ)んでいるうちに眠(ねむ)ってしまった。
While I was reading, I fell asleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。

私(わたし)は自分(じぶん)の荷物(にもつ)をもう荷造(にづく)りしてしまった。
I have already packed my things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。

私(わたし)は時々(ときどき)授業中(じゅぎょうちゅう)に居眠(いねむ)りをしてしまいます。
I fall asleep in the class every now and then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。

私(わたし)は講義(こうぎ)の最中(さいちゅう)にぐっすり眠(ねむ)ってしまった。
I fell asleep in the middle of the lecture.
Full Entry ➤