Sentence

紙は速く燃えてしまう。

(かみ)(はや)()えてしまう。
Paper burns quickly.
Sentence

私に公正に振る舞った。

(わたし)公正(こうせい)()()った。
He acted fairly towards me.
Sentence

思わず笑ってしまった。

(おも)わず(わら)ってしまった。
I laughed in spite of myself.
Sentence

傘を無くしてしまった。

(かさ)()くしてしまった。
I have lost my umbrella.
Sentence

そんな事忘れてしまえ。

そんな(こと)(わす)れてしまえ。
Put me in touch with her.
Sentence

帽子をなくしてしまった。

帽子(ぼうし)をなくしてしまった。
I have lost my cap.
Sentence

風でほこりが舞っていた。

(かぜ)でほこりが()っていた。
Dust was blowing in the wind.
Sentence

彼女はあがってしまった。

彼女(かのじょ)はあがってしまった。
She blew her lines.
Sentence

彼は疲れ果ててしまった。

(かれ)(つか)()ててしまった。
He has given out.
Sentence

彼は年齢相応に振る舞う。

(かれ)年齢(ねんれい)相応(そうおう)()()う。
He acts his age.