This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は興奮しながらページをめくった。

彼女(かのじょ)興奮(こうふん)しながらページをめくった。
She turned over the page with excitement.
Sentence

彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。

彼女(かのじょ)期待(きたい)興奮(こうふん)して(かお)紅潮(こうちょう)させた。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
Sentence

彼らはそのニュースを聞いて興奮した。

(かれ)らはそのニュースを()いて興奮(こうふん)した。
They were excited over the news.
Sentence

人は興奮すると大声を出す傾向がある。

(ひと)興奮(こうふん)すると大声(おおごえ)()傾向(けいこう)がある。
One tends to shout when excited.
Sentence

私たちはみな、実験の結果に興奮した。

(わたし)たちはみな、実験(じっけん)結果(けっか)興奮(こうふん)した。
All of us were excited with the result of the experiment.
Sentence

興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。

興奮(こうふん)彼女(かのじょ)心臓(しんぞう)はどきどきしていた。
Her heart was throbbing with excitement.
Sentence

野球場は興奮した観客でいっぱいだった。

野球場(やきゅうじょう)興奮(こうふん)した観客(かんきゃく)でいっぱいだった。
The stadium was packed with excited spectators.
Sentence

興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。

興奮(こうふん)した群衆(ぐんしゅう)競技場(きょうぎじょう)から(あふ)()てきた。
The excited crowd poured out of the stadium.
Sentence

そのゲームはたくさんの人を興奮させた。

そのゲームはたくさんの(ひと)興奮(こうふん)させた。
The game excited lots of people.
Sentence

ジェーンはその花を見て興奮するだろう。

ジェーンはその(はな)()興奮(こうふん)するだろう。
Jane will be excited to see the flowers.