This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の自転車が盗まれた。

(わたし)自転車(じてんしゃ)(ぬす)まれた。
I had my bicycle stolen.
Sentence

自画自賛のようですが。

自画(じが)自賛(じさん)のようですが。
This may sound like blowing my own horn, but ...
Sentence

明かりは自然に消えた。

()かりは自然(しぜん)()えた。
The light went out by itself.
Sentence

ある日、彼は自殺した。

ある()(かれ)自殺(じさつ)した。
One day he killed himself.
Sentence

美人の妻が彼の自慢だ。

美人(びじん)(つま)(かれ)自慢(じまん)だ。
His beautiful wife is his pride.
Sentence

我々は自由の為に戦う。

我々(われわれ)自由(じゆう)(ため)(たたか)う。
We stand for liberty.
Sentence

国民は自由を味わった。

国民(こくみん)自由(じゆう)(あじ)わった。
The people enjoyed a taste of freedom.
Sentence

彼女は自殺未遂をした。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)未遂(みすい)をした。
She tried to commit suicide.
Sentence

彼女は自殺寸前だった。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)寸前(すんぜん)だった。
She was on the border of killing herself.
Sentence

自転車に乗れないのか。

自転車(じてんしゃ)()れないのか。
Can't you ride a bicycle?