Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

自分の考えを僕に押しつけるな。

自分(じぶん)の考(かんが)えを僕(ぼく)に押(お)しつけるな。
Don't press your opinion on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の言った事には責任がある。

自分(じぶん)の言(い)った事(こと)には責任(せきにん)がある。
One is responsible for one's own words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自転車をここから動かして下さい。

自転車(じてんしゃ)をここから動(うご)かして下(くだ)さい。
Please move your bicycle out of here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決して自分の決心を変えない。

私(わたし)は決(けっ)して自分(じぶん)の決心(けっしん)を変(か)えない。
I adhered to my decision.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当の自信と空威張りは別問題だ。

本当(ほんとう)の自信(じしん)と空威張(からいば)りは別(べつ)問題(もんだい)だ。
True bravery is quite another thing from bravado.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自民党が小泉人気の尻馬に乗った。

自民党(じみんとう)が小泉(こいずみ)人気(にんき)の尻馬(しりうま)に乗(の)った。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局は誰でも自分で学ぶしかない。

結局(けっきょく)は誰(だれ)でも自分(じぶん)で学(まな)ぶしかない。
Everyone must learn on their own in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

競争それ自体は善でも悪でもない。

競争(きょうそう)それ自体(じたい)は善(ぜん)でも悪(あく)でもない。
Competition is neither good nor evil in itself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男の人は自動車事故で死んだ。

その男(おとこ)の人(ひと)は自動車(じどうしゃ)事故(じこ)で死(し)んだ。
The man died in a car accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分のしたことをよく考えなさい。

自分(じぶん)のしたことをよく考(かんが)えなさい。
Reflect on what you have done.
Full Entry ➤