Sentence

私はその問題を自分で解かねばならない。

(わたし)はその問題(もんだい)自分(じぶん)()かねばならない。
I have to solve the problem myself.
Sentence

彼女はそこにいる人たちに自己紹介した。

彼女(かのじょ)はそこにいる(ひと)たちに自己(じこ)紹介(しょうかい)した。
She made herself known to the company.
Sentence

彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する。

彼女(かのじょ)はいつも水泳(すいえい)上手(うま)(こと)自慢(じまん)する。
She always boasts of being a good swimmer.
Sentence

これはあなたが自分でおこした問題です。

これはあなたが自分(じぶん)でおこした問題(もんだい)です。
This is a problem of your own making.
Sentence

彼女はいつも自分の学歴を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)学歴(がくれき)自慢(じまん)している。
She always prides herself on her academic background.
Sentence

彼女はいつも自分が正しいと思っている。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)(ただ)しいと(おも)っている。
She thinks that she's always right.
Sentence

彼女は自分の子供に平気で暴力を振るう。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)子供(こども)平気(へいき)暴力(ぼうりょく)()るう。
She has no qualms about being violent towards her children.
Sentence

私は自分の家の料理と文化を経験したい。

(わたし)自分(じぶん)(いえ)料理(りょうり)文化(ぶんか)経験(けいけん)したい。
I long to experience the food and culture of my home.
Sentence

近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです。

近頃(ちかごろ)(わたし)たちは自然(しぜん)恩恵(おんけい)(わす)れがちです。
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Sentence

私たちみんな自転車に乗るのが好きです。

(わたし)たちみんな自転車(じてんしゃ)()るのが()きです。
We all like cycling.