Sentence

彼女は今度は自分が罠にはまった。

彼女(かのじょ)今度(こんど)自分(じぶん)(わな)にはまった。
She fell into a trap in her turn.
Sentence

彼女は橋から身を投げて自殺した。

彼女(かのじょ)(はし)から()()げて自殺(じさつ)した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
Sentence

これは彼女が自分で作った人形だ。

これは彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つく)った人形(にんぎょう)だ。
This is a doll which she made herself.
Sentence

君自身が会合に出席すべきである。

(きみ)自身(じしん)会合(かいごう)出席(しゅっせき)すべきである。
You should attend the meeting yourself.
Sentence

ジョンは自分の会社を成功させた。

ジョンは自分(じぶん)会社(かいしゃ)成功(せいこう)させた。
John worked his company with success.
Sentence

これが正しいかどうか自信がない。

これが(ただ)しいかどうか自信(じしん)がない。
I'm not sure if this is correct.
Sentence

私はまだこの自転車に愛着がある。

(わたし)はまだこの自転車(じてんしゃ)愛着(あいちゃく)がある。
I am still attached to this bicycle.
Sentence

彼女はその自動車事故で負傷した。

彼女(かのじょ)はその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)負傷(ふしょう)した。
She was injured in the car accident.
Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼女はいつも幸福を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも幸福(こうふく)自慢(じまん)している。
She always boasts of her luck.