Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

彼が自分の娘を自慢するのももっともだ。

彼(かれ)が自分(じぶん)の娘(むすめ)を自慢(じまん)するのももっともだ。
He may well be proud of his daughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が自分の娘を自慢するのはもっともだ。

彼(かれ)が自分(じぶん)の娘(むすめ)を自慢(じまん)するのはもっともだ。
He may well be proud of his daughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

燃料(ねんりょう)の節約(せつやく)がこの自動車(じどうしゃ)の大(おお)きな特長(とくちょう)だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の脚で立つとは独立する意味である。

自分(じぶん)の脚(あし)で立(た)つとは独立(どくりつ)する意味(いみ)である。
To stand in your own feet means to be independent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの自動車事故の説明が出来ますか。

あなたの自動車(じどうしゃ)事故(じこ)の説明(せつめい)が出来(でき)ますか。
Can you account for your car accident?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この国では言論の自由が制限されていた。

この国(くに)では言論(げんろん)の自由(じゆう)が制限(せいげん)されていた。
Freedom of speech was restricted in this country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

独立して自分の力を試したらどうですか。

独立(どくりつ)して自分(じぶん)の力(ちから)を試(ため)したらどうですか。
Why don't you strike out on your own?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。

私(わたし)の言(い)ったことは彼(かれ)の自尊心(じそんしん)を傷(きず)つけた。
What I said hurt his pride.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。

作家(さっか)は自分達(じぶんたち)の想像力(そうぞうりょく)を頼(たよ)りにして書(か)く。
Writers draw on their imagination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間オレは自分の生き方を探し続けた。

長(なが)い間(ま)オレは自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)し続(つづ)けた。
I've been searching for my way for a long time.
Full Entry ➤