Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

これはあなたが自分でおこした問題です。

これはあなたが自分(じぶん)でおこした問題(もんだい)です。
This is a problem of your own making.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも自分の学歴を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)の学歴(がくれき)を自慢(じまん)している。
She always prides herself on her academic background.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも自分が正しいと思っている。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)が正(ただ)しいと思(おも)っている。
She thinks that she's always right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の子供に平気で暴力を振るう。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の子供(こども)に平気(へいき)で暴力(ぼうりょく)を振(ふ)るう。
She has no qualms about being violent towards her children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の家の料理と文化を経験したい。

私(わたし)は自分(じぶん)の家(いえ)の料理(りょうり)と文化(ぶんか)を経験(けいけん)したい。
I long to experience the food and culture of my home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです。

近頃(ちかごろ)私(わたし)たちは自然(しぜん)の恩恵(おんけい)を忘(わす)れがちです。
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちみんな自転車に乗るのが好きです。

私(わたし)たちみんな自転車(じてんしゃ)に乗(の)るのが好(す)きです。
We all like cycling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君自らが会議に出席すべきであったのだ。

君(きみ)自(みずか)らが会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)すべきであったのだ。
You should have attended the meeting in person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれしも自分のしたことには責任がある。

だれしも自分(じぶん)のしたことには責任(せきにん)がある。
Everyone is responsible for his own actions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が息子の自慢をするのももっともだ。

彼女(かのじょ)が息子(むすこ)の自慢(じまん)をするのももっともだ。
She may well be proud of her son.
Full Entry ➤