Sentence

妻がいないと何かと不自由だ。

(つま)がいないと(なに)かと不自由(ふじゆう)だ。
I am inconvenienced when my wife is away.
Sentence

褒めると彼女はうぬぼれるよ。

()めると彼女(かのじょ)はうぬぼれるよ。
Too much praise will turn her head.
Sentence

私の自転車は修理が必要です。

(わたし)自転車(じてんしゃ)修理(しゅうり)必要(ひつよう)です。
My bicycle is in need of repair.
Sentence

いや、自分からやったんです。

いや、自分(じぶん)からやったんです。
No, I did it on my own account.
Sentence

父は上座の自分の席に着いた。

(ちち)上座(かみざ)自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

父は自分の車を自慢している。

(ちち)自分(じぶん)(くるま)自慢(じまん)している。
Father is proud of his car.
Sentence

君の自転車は私のと似ている。

(きみ)自転車(じてんしゃ)(わたし)のと()ている。
Your bicycle is similar to mine.
Sentence

自分のことだけかまってろよ。

自分(じぶん)のことだけかまってろよ。
Attend to your business alone!
Sentence

君の自慢話はもう聞き飽きた。

(きみ)自慢話(じまんばなし)はもう()()きた。
I'm tired of hearing your boastful tales.
Sentence

あなたは自転車に乗れますか。

あなたは自転車(じてんしゃ)()れますか。
Can you ride a bicycle?