Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

君は君自身の運命の主でもあります。

君(きみ)は君(きみ)自身(じしん)の運命(うんめい)の主(おも)でもあります。
You are the master of your own destiny.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は私のヨットを自由に使ってよい。

君(きみ)は私(わたし)のヨットを自由(じゆう)に使(つか)ってよい。
You are welcome to the use of my yacht.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

独裁者は司法権を自分のものとした。

独裁者(どくさいしゃ)は司法権(しほうけん)を自分(じぶん)のものとした。
The dictator arrogated judicial powers to himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は水泳に相当の自信を持っていた。

私(わたし)は水泳(すいえい)に相当(そうとう)の自信(じしん)を持(も)っていた。
I thought I was a fairly good swimmer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電気自動車の性能はよくなっている。

電気(でんき)自動車(じどうしゃ)の性能(せいのう)はよくなっている。
The performance of electric cars has improved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日自転車を修理してもらった。

私(わたし)は昨日(きのう)自転車(じてんしゃ)を修理(しゅうり)してもらった。
I had my bicycle fixed yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は兄に自転車を修理してもらった。

私(わたし)は兄(あに)に自転車(じてんしゃ)を修理(しゅうり)してもらった。
I had my brother repair my bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中世は人間が自由でない時代だった。

中世(ちゅうせい)は人間(にんげん)が自由(じゆう)でない時代(じだい)だった。
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生日には新しい自転車をあげよう。

誕生日(たんじょうび)には新(あたら)しい自転車(じてんしゃ)をあげよう。
You shall have a new bicycle for your birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰でも自分の意見を持つ権利がある。

誰(だれ)でも自分(じぶん)の意見(いけん)を持(も)つ権利(けんり)がある。
Everyone is entitled to his own opinion.
Full Entry ➤