This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自賛は推薦にならない。

自賛(じさん)推薦(すいせん)にならない。
Self-praise is no recommendation.
Sentence

自転車の掃除は退屈だ。

自転車(じてんしゃ)掃除(そうじ)退屈(たいくつ)だ。
It's a dull job to clean a bike.
Sentence

先回は自然分娩でした。

先回(さきかい)自然(しぜん)分娩(ぶんべん)でした。
Last time it was a natural childbirth.
Sentence

昔の自分は他人である。

(むかし)自分(じぶん)他人(たにん)である。
My past self is another person.
Sentence

人生は自殺への逃避行。

人生(じんせい)自殺(じさつ)への逃避行(とうひこう)
Life lies a slow suicide.
Sentence

新しい自転車が必要だ。

(あたら)しい自転車(じてんしゃ)必要(ひつよう)だ。
I need a new bicycle.
Sentence

自殺は絶望的な行為だ。

自殺(じさつ)絶望的(ぜつぼうてき)行為(こうい)だ。
Suicide is a desperate act.
Sentence

自分でやりたいんです。

自分(じぶん)でやりたいんです。
I prefer to do it on my own.
Sentence

自由席を三枚ください。

自由(じゆう)(せき)(さん)(まい)ください。
Could I have three seats in the unreserved section?
Sentence

自由にお取りください。

自由(じゆう)にお()りください。
Please take freely.