Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

343 entries were found for 自由.

Sentence
Sentence

私はその金を彼の自由に任せた。

私(わたし)はその金(きん)を彼(かれ)の自由(じゆう)に任(まか)せた。
I left the money at his disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の秘書は英語を自由に使える。

私(わたし)の秘書(ひしょ)は英語(えいご)を自由(じゆう)に使(つか)える。
My secretary has a good command of English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の図書は自由にお使い下さい。

私(わたし)の図書(としょ)は自由(じゆう)にお使(つか)い下(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今のところ何一つ不自由はない。

今(いま)のところ何一(なにひと)つ不自由(ふじゆう)はない。
Right now I want for nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行くも留まるも自由にしなさい。

行(い)くも留(と)まるも自由(じゆう)にしなさい。
You may go or stay at will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆さんは自由に図書館に入れる。

皆(みな)さんは自由(じゆう)に図書館(としょかん)に入(い)れる。
You can enter the library freely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その金を自由にお使いください。

その金(きん)を自由(じゆう)にお使(つか)いください。
The money is at your disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この車は自分で自由に使えない。

この車(くるま)は自分(じぶん)で自由(じゆう)に使(つか)えない。
This car is not at my disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この菓子を自由にお取り下さい。

この菓子(かし)を自由(じゆう)にお取(と)り下(くだ)さい。
Please help yourself to these cakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お菓子を御自由に取って下さい。

お菓子(かし)を御(ご)自由(じゆう)に取(と)って下(くだ)さい。
Please help yourself to the sweets.
Full Entry ➤