This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その小説のヒロインは自殺した。

その小説(しょうせつ)のヒロインは自殺(じさつ)した。
The heroine of the novel committed suicide.
Sentence

彼は高い窓から飛び降り自殺した。

(かれ)(たか)(まど)から()()自殺(じさつ)した。
He committed suicide by jumping out of a high window.
Sentence

その作家は自分の書斎で自殺した。

その作家(さっか)自分(じぶん)書斎(しょさい)自殺(じさつ)した。
The author killed himself in his study.
Sentence

その詩人は自分の書斎で自殺した。

その詩人(しじん)自分(じぶん)書斎(しょさい)自殺(じさつ)した。
The poet committed suicide in his study.
Sentence

新聞によると彼が自殺したようだ。

新聞(しんぶん)によると(かれ)自殺(じさつ)したようだ。
The newspaper says that he committed suicide.
Sentence

彼女は橋から身を投げて自殺した。

彼女(かのじょ)(はし)から()()げて自殺(じさつ)した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
Sentence

彼は絶望のあまり、服毒自殺した。

(かれ)絶望(ぜつぼう)のあまり、服毒(ふくどく)自殺(じさつ)した。
He lost hope and killed himself by taking poison.
Sentence

彼女が自殺したというのは本当か。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)したというのは本当(ほんとう)か。
Can it be true that she committed suicide?
Sentence

ここがその作家が自殺した部屋です。

ここがその作家(さっか)自殺(じさつ)した部屋(へや)です。
This is the room where the author killed himself.
Sentence

三島由紀夫は1970年に自殺した。

三島(みしま)由紀夫(ゆきお)は1970(ねん)自殺(じさつ)した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.