Sentence

彼女は自分の将来に不安を感じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)将来(しょうらい)不安(ふあん)(かん)じた。
She felt insecure about her future.
Sentence

彼女は自分の車の鍵を捜している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くるま)(かぎ)(さが)している。
She is looking for her car keys.
Sentence

彼女は自分の姿を気に入っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)姿(すがた)(きい)()っている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

彼女は自分の奇妙な経験を語った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)奇妙(きみょう)経験(けいけん)(かた)った。
She gave a narrative of her strange experience.
Sentence

彼女は自分の感情を隠そうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)感情(かんじょう)(かく)そうとした。
She tried to hide her feelings.
Sentence

彼女は自分のした事を恥じている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のした(こと)()じている。
She is ashamed of what she's done.
Sentence

彼女は自分がしたことを反省した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)がしたことを反省(はんせい)した。
She reflected on what she had done.
Sentence

彼女は今度は自分が罠にはまった。

彼女(かのじょ)今度(こんど)自分(じぶん)(わな)にはまった。
She fell into a trap in her turn.
Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼女は、自分の名前さえ書けない。

彼女(かのじょ)は、自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けない。
She can't so much as write her own name.