Sentence

彼女は自分でそれをやってみた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)でそれをやってみた。
She tried it herself.
Sentence

彼女は自分が正しいと断言した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ただ)しいと断言(だんげん)した。
She asserted that she was right.
Sentence

彼女はまたもとの自分に戻った。

彼女(かのじょ)はまたもとの自分(じぶん)(もど)った。
She is her old self again.
Sentence

彼女はいつも自分の信念を守る。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)信念(しんねん)(まも)る。
She always stands up for her convictions.
Sentence

彼女が自分で書いたはずはない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()いたはずはない。
She can't have written it herself.
Sentence

彼らはお金を自分たちで分けた。

(かれ)らはお(かね)自分(じぶん)たちで()けた。
They divided the money among themselves.
Sentence

彼は牧師に自分の罪を告白した。

(かれ)牧師(ぼくし)自分(じぶん)(つみ)告白(こくはく)した。
He confessed his sins to the pastor.
Sentence

彼は自分自身の名さえ書けない。

(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)()さえ()けない。
He cannot write his own name.
Sentence

彼は自分自身の考えを反省した。

(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)(かんが)えを反省(はんせい)した。
He reflected on his own thoughts.
Sentence

彼は自分自身に腹を立てていた。

(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)(はら)()てていた。
He was angry with himself.