Sentence

私は自分がいい教師だと思う。

(わたし)自分(じぶん)がいい教師(きょうし)だと(おも)う。
I know that I am a good teacher.
Sentence

私は仕事を全部自分でやった。

(わたし)仕事(しごと)全部(ぜんぶ)自分(じぶん)でやった。
I did the whole of the work by myself.
Sentence

私はこの辞書を自分で選んだ。

(わたし)はこの辞書(じしょ)自分(じぶん)(えら)んだ。
I chose this dictionary of my own accord.
Sentence

今の自分には満足していない。

(いま)自分(じぶん)には満足(まんぞく)していない。
I am not content with what I am.
Sentence

君は自分の行動に責任がある。

(きみ)自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
You are responsible for what you do.
Sentence

君の自分の行動に責任がある。

(きみ)自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
You are responsible for what you do.
Sentence

めいめいに自分の好みがある。

めいめいに自分(じぶん)(この)みがある。
Each has his own taste.
Sentence

まず自分の事に専念しなさい。

まず自分(じぶん)(こと)専念(せんねん)しなさい。
Tend to your own affairs first.
Sentence

ご自分で設計なさったのですか。

自分(じぶん)設計(せっけい)なさったのですか。
Did you plan it yourself?
Sentence

自分でもそれをやってみなさい。

自分(じぶん)でもそれをやってみなさい。
Do it by yourself.