- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。
I am very lucky to have friends who care about me.
Sentence
私のやり方がきにいらないなら、自分の好きなようにしなさい。
Do it your own way if you don't like my way.
Sentence
私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。
We must pay regard to other cultures like ours.
Sentence
子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。
A child can play in various ways of his own choosing.
Sentence
君はいつか自分でまいた種を刈り取らなければならないだろう。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
Sentence
君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。
Admitting what you say, I still think I am right.
Sentence
ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
ケイトの願 いは、自分 が価値 のある女優 だと認 めさせる事 です。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
Sentence
もう大人なのだから、やるべきことは自分の責任で決めなさい。
もう大人 なのだから、やるべきことは自分 の責任 で決 めなさい。
Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
Sentence
いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
いったいどうやってあなたは自分 の行動 を正当化 するのですか。
How can you justify your behavior?
Sentence
どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
どんなに小 さくてもいいから自分 の部屋 がもてればいいのだが。
I'd rather have a room of my own, however small it may be.