- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
I am ashamed of myself for my poor English.
Sentence
自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.
Sentence
そのことで我々が自分のことをいかに知らないかがわかる。
そのことで我々 が自分 のことをいかに知 らないかがわかる。
That shows how little we know of ourselves.
Sentence
自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
Sentence
自分がその仕事に適任であるかに関しては確信が持てない。
I am uncertain as to whether I am the right person for the job.
Sentence
自分がしてもらいたいと思うように他人にしてあげなさい。
Do unto others as you would have others do unto you.
Sentence
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
Sentence
私達は彼に自分の間違いを納得させることが出来なかった。
We couldn't convince him of his mistakes.
Sentence
私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
I could not make myself heard on account of the noise.
Sentence
あなたは自分の主義に従って行動をとらなければならない。
あなたは自分 の主義 に従 って行動 をとらなければならない。
You must act according to your principles.