- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
その敬虔 なキリスト教徒 は自分 の信念 を断固 として貫 く。
The devout Christian persists in his belief.
Sentence
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている。
It concerns all the people living there.
Sentence
５年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。
５年目頃 に芝刈 りはもう自分 でやりたくない、と思 った。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
Sentence
少し考えれば君は自分が間違っていることを悟るだろう。
A little reflection will make you realize you are wrong.
Sentence
その時自分がなんとばかであったかを考えると赤面する。
その時 自分 がなんとばかであったかを考 えると赤面 する。
I blush to think of what a fool I was then.
Sentence
その件について自分の意見を述べないわけには行かない。
その件 について自分 の意見 を述 べないわけには行 かない。
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Sentence
自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。
I believe in myself and trust what I do.
Sentence
自分をそんなふうに人々に利用させておくべきではない。
You shouldn't let people make use of you like that.
Sentence
自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
Sentence
その市長は自分の計画がどう批判されるかに敏感である。
その市長 は自分 の計画 がどう批判 されるかに敏感 である。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.