Sentence

この腹痛には耐えられません。

この腹痛(はらいた)には()えられません。
I can't stand this stomach-ache.
Sentence

お腹にガスがたまっています。

(なか)にガスがたまっています。
I have gas.
Sentence

お腹がよじれるほど笑ったよ。

(なか)がよじれるほど(わら)ったよ。
I doubled over with laughter.
Sentence

腹を立てるのもあたりまえだな。

(はら)()てるのもあたりまえだな。
It's natural that she should get angry.
Sentence

彼女はささいな事に腹を立てる。

彼女(かのじょ)はささいな(こと)(はら)()てる。
She gets angry at trifles.
Sentence

彼らはみんな腹を抱えて笑った。

(かれ)らはみんな(はら)(かか)えて(わら)った。
They were all in convulsions of laughter.
Sentence

彼らの失礼な態度には腹が立つ。

(かれ)らの失礼(しつれい)態度(たいど)には(はら)()つ。
I resent their rude attitude.
Sentence

彼は自分自身に腹を立てていた。

(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)(はら)()てていた。
He was angry with himself.
Sentence

彼は私といっしょに腹を立てた。

(かれ)(わたし)といっしょに(はら)()てた。
He lost his temper with me.
Sentence

彼はひじで私の脇腹をつついた。

(かれ)はひじで(わたし)脇腹(わきばら)をつついた。
He elbowed me in the ribs.