NihongoDera - Search Results For 腹

Sentence

お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。

お腹(なか)を空(す)かせたその男(おとこ)は、食物(しょくもつ)をむさぼり食(く)った。

The starving man devoured the food.

Full Entry ➤

Sentence

腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。

腹(はら)がたった十(じゅう)数(かぞ)えよ、もっと腹(はら)がたったら百(ひゃく)数(すう)えよ。

When angry, count ten; when very angry, a hundred.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。

彼女(かのじょ)は夫(おっと)が酔(よ)っぱらって帰宅(きたく)したとき、腹(はら)を立(た)てた。

She got her back up when her husband came home drunk.

Full Entry ➤

Sentence

彼は１日中何も食べてなく、おなかをすかしていた。

彼(かれ)は１日中(にちちゅう)何(なに)も食(た)べてなく、おなかをすかしていた。

He hadn't eaten all day long and was very hungry.

Full Entry ➤

Sentence

彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。

彼(かれ)の家(いえ)は丘(おか)の中腹(ちゅうふく)にあって、見晴(みは)らしがすばらしい。

His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

Full Entry ➤

Sentence

彼のことばに彼女が腹を立てているのも無理はない。

彼(かれ)のことばに彼女(かのじょ)が腹(はら)を立(た)てているのも無理(むり)はない。

She may well be angry at his remark.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼らが支払いを忘れているのに腹を立てている。

私(わたし)は彼(かれ)らが支払(しはら)いを忘(わす)れているのに腹(はら)を立(た)てている。

I'm annoyed about them forgetting to pay.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼に笑われたのでそれだけいっそう腹が立った。

私(わたし)は彼(かれ)に笑(わら)われたのでそれだけいっそう腹(はら)が立(た)った。

I was all the more angry because I was laughed at by him.

Full Entry ➤

Sentence

私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。

私(わたし)は朝食(ちょうしょく)以来(いらい)何(なに)も食(た)べていないので、とても空腹(くうふく)だ。

I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.

Full Entry ➤

Sentence

子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。

子供達(こどもたち)が窓(まど)を割(わ)った。それで母親(ははおや)は大変(たいへん)腹(はら)を立(た)てた。

Some children broke the window, which made Mother very angry.

Full Entry ➤

Search Results

407 entries were found for 腹.

お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。

腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。

彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。

彼は１日中何も食べてなく、おなかをすかしていた。

彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。

彼のことばに彼女が腹を立てているのも無理はない。

私は彼らが支払いを忘れているのに腹を立てている。

私は彼に笑われたのでそれだけいっそう腹が立った。

私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。

子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。