This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はコートを脱いだところだ。

(わたし)はコートを()いだところだ。
I have put off my coat.
Sentence

危機をどうやら脱したようだ。

危機(きき)をどうやら(だっ)したようだ。
We seem to have escaped from danger.
Sentence

だれもが脱帽する方はどなた。

だれもが脱帽(だつぼう)する(ほう)はどなた。
What person does everyone take off his hat to?
Sentence

ジャックは脱税しようとした。

ジャックは脱税(だつぜい)しようとした。
Jack tried to evade paying his taxes.
Sentence

コートを脱いだらどうですか。

コートを()いだらどうですか。
Why not take your coat off?
Sentence

10人の囚人たちが脱獄した。

10(にん)囚人(しゅうじん)たちが脱獄(だつごく)した。
Ten prisoners broke out of jail.
Sentence

部屋の中では帽子をぬぎなさい。

部屋(へや)(なか)では帽子(ぼうし)をぬぎなさい。
Take off your hat in the room.
Sentence

部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。

部屋(へや)(はい)(まえ)(くつ)()ぎなさい。
Take your shoes off before you come into the room.
Sentence

彼は帽子をぬいで部屋に入った。

(かれ)帽子(ぼうし)をぬいで部屋(へや)(はい)った。
He entered the room with his hat off.
Sentence

彼は服を脱いでパジャマを着た。

(かれ)(ふく)()いでパジャマを()た。
He took off his clothes and put on his pajamas.