- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
149 entries were found for 脱.
Sentence
彼らはひと肌ぬごうともせず、ぼんやり立っていた。
They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.
Sentence
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
Sentence
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
Sentence
列車が脱落して、乗客のうち約３０人の死傷者が出た。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
Sentence
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Sentence
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
Sentence
日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
Sentence
彼女は息子をそのクラブから脱退させなければならなかった。
She had to withdraw her son from the club.
Sentence
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
Sentence
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
いたずらっ子 を追 いかけているうちに彼女 の靴 が片方 脱 げた。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.