Menu toggle

Search Results

149 entries were found for 脱.

Sentence
Sentence

彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。

彼(かれ)は脱走(だっそう)するたびにこの土地(とち)に帰(かえ)ってきた。
Each time he escaped, he returned to this region.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はコートを脱いで、仕事にとりかかった。

彼(かれ)はコートを脱(ぬ)いで、仕事(しごと)にとりかかった。
He took his coat off and set to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は国際連盟から１９３３年に脱退した。

日本(にっぽん)は国際(こくさい)連盟(れんめい)から１９３３年(ねん)に脱退(だったい)した。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。

暖(あたた)かくなったので、私(わたし)はセーターを脱(ぬ)いだ。
As it got warmer, I took off the sweater.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

脱水症状を起こすのではないかと心配です。

脱水(だっすい)症状(しょうじょう)を起(お)こすのではないかと心配(しんぱい)です。
I'm worried she'll dehydrate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貨車が脱線したため中央線は不通になった。

貨車(かしゃ)が脱線(だっせん)したため中央線(ちゅうおうせん)は不通(ふつう)になった。
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家へ入る前に靴を脱がなければなりません。

家(いえ)へ入(はい)る前(まえ)に靴(くつ)を脱(ぬ)がなければなりません。
You must remove your shoes before entering a house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれの脱出は奇跡というほかなかった。

われわれの脱出(だっしゅつ)は奇跡(きせき)というほかなかった。
Our escape was nothing short of miracle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。

部屋(へや)に入(はい)ってくるときには帽子(ぼうし)を脱(ぬ)ぎなさい。
Take off your hat when you come into a room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。

彼女(かのじょ)は古(ふる)い靴(くつ)を脱(ぬ)いで新(あたら)しい靴(くつ)を履(は)きました。
She took off her old shoes and put on the new ones.
Full Entry ➤