Sentence

馬鹿を承知で一肌脱ぎましょう。

馬鹿(ばか)承知(しょうち)一肌脱(ひとはだぬ)ぎましょう。
I'm putting my ass in a sling for you.
Sentence

彼は服を脱いでパジャマを着た。

(かれ)(ふく)()いでパジャマを()た。
He took off his clothes and put on his pajamas.
Sentence

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。

教室(きょうしつ)(はい)(とき)帽子(ぼうし)()ぎなさい。
Take off your hat when you enter a classroom.
Sentence

日本の家の中では靴をぬぎなさい。

日本(にっぽん)(いえ)(なか)では(くつ)をぬぎなさい。
Remove your shoes in a Japanese house.
Sentence

上着を脱いで、楽にしてください。

上着(うわぎ)()いで、(らく)にしてください。
Take your coat off, and make yourself at home.
Sentence

トムは服を脱いでパジャマを着た。

トムは(ふく)()いでパジャマを()た。
Tom took off his clothes and put on his pajamas.
Sentence

とても暑かったので上着を脱いだ。

とても(あつ)かったので上着(うわぎ)()いだ。
It was so hot I took my coat off.
Sentence

毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。

毛皮(けがわ)()いでどうぞ(らく)にして(くだ)さい。
Take off your fur, and make yourself at home.
Sentence

暖かかったので彼はコートを脱いだ。

(あたた)かかったので(かれ)はコートを()いだ。
He took the coat off because it was warm.
Sentence

彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。

(かれ)上着(うわぎ)()いで新聞(しんぶん)()んでいた。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.