This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

わき腹が痛い。

わき(ばら)(いた)い。
I've got a pain in my side.
Sentence

脇腹が少し痛い。

脇腹(わきばら)(すこ)(いた)い。
I have a slight pain in my side.
Sentence

彼は脇腹が痛いのです。

(かれ)脇腹(わきばら)(いた)いのです。
He has pains in his side.
Sentence

彼は私のわき腹をけった。

(かれ)(わたし)のわき(ばら)をけった。
He kicked me in the side.
Sentence

彼女はわき腹に痛みを感じた。

彼女(かのじょ)はわき(ばら)(いた)みを(かん)じた。
She felt a pain in her side.
Sentence

お医者さん、脇腹がいたみます。

医者(いしゃ)さん、脇腹(わきばら)がいたみます。
My sides ache, doctor.
Sentence

彼はひじで私の脇腹をつついた。

(かれ)はひじで(わたし)脇腹(わきばら)をつついた。
He elbowed me in the ribs.
Sentence

その馬の両脇腹は傷ついている。

その(うま)(りょう)脇腹(わきばら)(きず)ついている。
The horse's flanks are hurt.
Sentence

私は急にわきばらに痛みを感じた。

(わたし)(きゅう)にわきばらに(いた)みを(かん)じた。
I felt a sudden pain in my side.
Sentence

右わき腹を下にして横になってください。

(みぎ)わき(ばら)(した)にして(よこ)になってください。
Lie on your right side.