Sentence

彼の計画は実行不可能のように思われる。

(かれ)計画(けいかく)実行(じっこう)不可能(ふかのう)のように(おも)われる。
His plan sounds impracticable.
Sentence

彼の技能はその仕事にうってつけだった。

(かれ)技能(ぎのう)はその仕事(しごと)にうってつけだった。
His skills qualified him for the job.
Sentence

彼の、証明済みの能力は、信頼できます。

(かれ)の、証明済(しょうめいず)みの能力(のうりょく)は、信頼(しんらい)できます。
You can rely on his proven ability.
Sentence

彼には大きな計画を遂行する能力がある。

(かれ)には(おお)きな計画(けいかく)遂行(すいこう)する能力(のうりょく)がある。
He has the ability to carry out big plans.
Sentence

彼が時間通りにくる可能性はあまりない。

(かれ)時間通(じかんどお)りにくる可能性(かのうせい)はあまりない。
There is not much possibility of his coming on time.
Sentence

二人の少年の中では彼の方がより有能だ。

()(にん)少年(しょうねん)(なか)では(かれ)(ほう)がより有能(ゆうのう)だ。
He is the more able of the two boys.
Sentence

端的に言って、彼には音楽の才能がない。

端的(たんてき)()って、(かれ)には音楽(おんがく)才能(さいのう)がない。
To put it briefly, he lacks musical ability.
Sentence

人間は話す能力がある点で動物と異なる。

人間(にんげん)(はな)能力(のうりょく)がある(てん)動物(どうぶつ)(こと)なる。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
Sentence

人間は言葉をしゃべる能力を持っている。

人間(にんげん)言葉(ことば)をしゃべる能力(のうりょく)()っている。
Man has the gift of speech.
Sentence

人間は環境の変化に適応する能力が高い。

人間(にんげん)環境(かんきょう)変化(へんか)適応(てきおう)する能力(のうりょく)(たか)い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.