- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
745 entries were found for 能.
Sentence
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
Sentence
彼、能書きばかり立派だけど、言うは易く行うは難し、ってこと分かってんのかなあ。
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
Sentence
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
Sentence
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
Sentence
私たちは礼儀正しさというのは意識して機能しないということを覚えておくべきです。
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
Sentence
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
もし君 がその橋 から落 ちるようなことがあれば、君 を救 うのはほとんど不可能 だろう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Sentence
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
WindowsVistaのセキュリティ機能 を迂回 する方法 を研究者 が公表 します。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Sentence
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
シンナーなどの常習性 のある物 をしてると言 う事 は、更正 する可能性 が低 いと思 います。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Sentence
分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
Sentence
天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.