Sentence

彼は全く不可能だと言った。

(かれ)(まった)不可能(ふかのう)だと()った。
He said it was out of the question.
Sentence

彼は数学の才能を開花した。

(かれ)数学(すうがく)才能(さいのう)開花(かいか)した。
He has shown an apt for mathematics.
Sentence

彼は才能を十分に発揮した。

(かれ)才能(さいのう)十分(じゅうぶん)発揮(はっき)した。
He did justice to his talent.
Sentence

彼は芸能界に精通している。

(かれ)芸能界(げいのうかい)精通(せいつう)している。
He is familiar with the entertainment world.
Sentence

彼は音楽的才能のある人だ。

(かれ)音楽的(おんがくてき)才能(さいのう)のある(ひと)だ。
He is a man of musical ability.
Sentence

彼の才能に敬服しています。

(かれ)才能(さいのう)敬服(けいふく)しています。
I feel admiration for his talent.
Sentence

彼には教師たる才能がない。

(かれ)には教師(きょうし)たる才能(さいのう)がない。
He has no capacity to be a teacher.
Sentence

彼が才能ある事は疑い無い。

(かれ)才能(さいのう)ある(こと)(うたが)()い。
There is no doubt about his ability.
Sentence

人間は神ほど万能ではない。

人間(にんげん)(かみ)ほど万能(ばんのう)ではない。
Man is not as almighty as God.
Sentence

勝つ可能性はごくわずかだ。

()可能性(かのうせい)はごくわずかだ。
There's an outside chance of winning.