彼が才能ある事は疑い無い。
Sentence Analyzer
English Translation
There is no doubt about his ability.
Furigana
Romanji
Kare ga sainō aru koto wa utagai nai.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
才能
(さいのう)
talent; ability
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
事
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
疑い
(うたがい)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Reading: サイ
Meanings: genius, years old, cubic shaku
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ギ、 うたが.う
Meanings: doubt, distrust, be suspicious, question
Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not