Menu toggle

Search Results

423 entries were found for 背.

Sentence
Sentence

彼は一人で十字架を背負っているような物だな。

彼(かれ)は一(いち)人(にん)で十字架(じゅうじか)を背負(せお)っているような物(もの)だな。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。

彼(かれ)はにこにこしながら私(わたし)の背中(せなか)を軽(かる)くたたいた。
He patted me on the back with a smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。

彼(かれ)はテレビでその戦争(せんそう)の政治的(せいじてき)背景(はいけい)を説明(せつめい)した。
He explained the political background of the war on TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。

彼(かれ)はクラスのほかのどんな少年(しょうねん)よりも背(せ)が高(たか)い。
He is taller than any other boy in his class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。

二(に)人(にん)の男(おとこ)のうち、背(せ)の高(たか)い方(ほう)が先(さき)に出(で)ていった。
The taller of the two men went out first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。

大(おお)きな乗用車(じょうようしゃ)が止(と)まり、背(せ)の高(たか)い女性(じょせい)が降(お)りた。
A big car drew up and a tall lady got out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。

息子(むすこ)さんはすっかり背(せ)が高(たか)くなったでしょうね。
Your son must be quite tall by now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。

芸術(げいじゅつ)を理解(りかい)するのに文化的(ぶんかてき)背景(はいけい)は必要(ひつよう)ではない。
No cultural background is necessary to understand art.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。

企業(きぎょう)業績(ぎょうせき)の改善(かいぜん)は株式(かぶしき)市場(しじょう)の回復(かいふく)が背景(はいけい)にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。

英語(えいご)を話(はな)しているあの少年(しょうねん)は私(わたし)よりも背(せ)が高(たか)い。
That boy who is speaking English is taller than I.
Full Entry ➤