This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はなんと背が高いのだろう。

(かれ)はなんと()(たか)いのだろう。
How tall he is!
Sentence

彼はいすの背にもたれている。

(かれ)はいすの()にもたれている。
He is leaning on the back of the chair.
Sentence

彼は3人の中で一番背が高い。

(かれ)は3(にん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
He is the tallest of the three.
Sentence

彼の行為は法律に背いている。

(かれ)行為(こうい)法律(ほうりつ)(そむ)いている。
His action is against the law.
Sentence

彼が一番背が高いのは確かだ。

(かれ)一番(いちばん)()(たか)いのは(たし)かだ。
It is certain that he is the tallest of us all.
Sentence

背の高い男が家から出てきた。

()(たか)(おとこ)(いえ)から()てきた。
The tall man came out of the house.
Sentence

背の高い女の人がやって来た。

()(たか)(おんな)(ひと)がやって()た。
A tall woman came along.
Sentence

私は父と同じぐらい背が高い。

(わたし)(ちち)(おな)じぐらい()(たか)い。
I'm as tall as my father.
Sentence

私はあなたほど背が高くない。

(わたし)はあなたほど()(たか)くない。
I'm not as tall as you.
Sentence

私と同様、彼も背が高くない。

(わたし)同様(どうよう)(かれ)()(たか)くない。
He is not tall any more than I am.