- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
701 entries were found for 育.
Sentence
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
Sentence
この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
この地域 で改革 される必要 があるのは教育 システムである。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
Sentence
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
あらゆる子供 が同 じ教育 の機会 を持 つことが絶対 に必要 だ。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
Sentence
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
３歳 のとき孤児 になったので、彼 は遠 い親戚 に育 てられた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Sentence
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
Sentence
彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった。
She could not quite bring herself to adopt a child.
Sentence
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
Sentence
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
Sentence
彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている。
He regards so-called compulsory education as useless.
Sentence
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
It will cost you a fortune to give your son a good education.