Sentence

私は生まれも育ちも東京だ。

(わたし)()まれも(そだ)ちも東京(とうきょう)だ。
I was born and raised in Tokyo.
Sentence

私は人生を教育に捧げたい。

(わたし)人生(じんせい)教育(きょういく)(ささ)げたい。
I want to devote my life to education.
Sentence

私は松山に生まれて育った。

(わたし)松山(まつやま)()まれて(そだ)った。
I was born and brought up in Matsuyama.
Sentence

私はこの小さな町で育った。

(わたし)はこの(ちい)さな(まち)(そだ)った。
I grew up in this small town.
Sentence

子供の教育は親の責任です。

子供(こども)教育(きょういく)(おや)責任(せきにん)です。
A child's education is the charge of his parents.
Sentence

教育は未来への投資である。

教育(きょういく)未来(みらい)への投資(とうし)である。
Education is an investment in the future.
Sentence

教育は進歩をもたらす力だ。

教育(きょういく)進歩(しんぽ)をもたらす(ちから)だ。
Education is the agent of progress.
Sentence

教育は人格の形成を助ける。

教育(きょういく)人格(じんかく)形成(けいせい)(たす)ける。
Education helps to mold character.
Sentence

学校の体育館が拡張された。

学校(がっこう)体育館(たいいくかん)拡張(かくちょう)された。
The school gymnasium was enlarged.
Sentence

この土地は作物がよく育つ。

この土地(とち)作物(さくもつ)がよく(そだ)つ。
This land gives good crops.