Menu toggle

Search Results

449 entries were found for 職.

Sentence
Sentence

厳密に言うと、彼はその職業に適していない。

厳密(げんみつ)に言(い)うと、彼(かれ)はその職業(しょくぎょう)に適(てき)していない。
Strictly speaking, he is not qualified for the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下手な職人は自分の道具の不平を言うものだ。

下手(へた)な職人(しょくにん)は自分(じぶん)の道具(どうぐ)の不平(ふへい)を言(い)うものだ。
A bad workman complains of his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。

その大臣(だいじん)は内閣(ないかく)からの辞職(じしょく)を余儀(よぎ)なくされた。
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた。

彼等(かれら)が昨日(きのう)面接(めんせつ)した女性(じょせい)はその職(しょく)を与(あた)えられた。
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。

彼女(かのじょ)がライバル会社(かいしゃ)に転職(てんしょく)しそうだったからね。
She was ready to jump ship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。

彼(かれ)らは職(しょく)を与(あた)えてほしいと政府(せいふ)に陳情(ちんじょう)している。
They are crying to the government to find employment for them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。

彼(かれ)は健康(けんこう)がすぐれず、辞職(じしょく)せざるをえなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領が辞職するといううわさが広まっている。

大統領(だいとうりょう)が辞職(じしょく)するといううわさが広(ひろ)まっている。
There's a rumor that the President will resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。

大学(だいがく)へ行(い)くか就職(しゅうしょく)するか、まだ決(き)めていません。
I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。

退職(たいしょく)する重役(じゅうやく)に敬意(けいい)を表(あらわ)して送別会(そうべつかい)が開(ひら)かれた。
A farewell party was held for the executive who was retiring.
Full Entry ➤