- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
237 entries were found for 耳.
Sentence
私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。
I often heard him playing the melody on the trumpet.
Sentence
私どもの新製品は、耳にされた全ての方々から、たいへん注目されています。
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it.
Sentence
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
Sentence
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
この最後 の質問 を聞 いたとき、イギリス人 は自分 の耳 が信 じられませんでした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Sentence
ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。
ただし押 し込 む瞬間 気圧 の変化 のせいでしょうか、耳 がツンとするのが難点 です。
However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
Sentence
道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Who that has reason will listen to such a mad man?
Sentence
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
ベルの音 を耳 にしたので、試験 を受 けている人 たちは終了 の時刻 であることを知 った。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
Sentence
彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
Sentence
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
ココは、耳 が不自由 な人 の言葉 である手話 を５００語 以上 も知 っていて、それらを使 う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
Sentence
自分の目耳で見聞きしていないものは、本当かもしれないが、本当ではないかもしれない。
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.