Menu toggle

Search Results

237 entries were found for 耳.

Sentence
Sentence

その知らせは全く寝耳に水だった。

その知(し)らせは全(まった)く寝耳(ねみみ)に水(みず)だった。
The news hit me like a bolt from the blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じっくり彼に耳を貸す者はいない。

じっくり彼(かれ)に耳(みみ)を貸(か)す者(もの)はいない。
No one stops to listen to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ウサギの耳はキツネの耳より長い。

ウサギの耳(みみ)はキツネの耳(みみ)より長(なが)い。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の声はまだ私の耳に残っている。

彼女(かのじょ)の声(こえ)はまだ私(わたし)の耳(みみ)に残(のこ)っている。
Her voice still rings in my ears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の新しい髪形は耳を覆っている。

彼女(かのじょ)の新(あたら)しい髪形(かみがた)は耳(みみ)を覆(おお)っている。
Her new hairstyle covers her ears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らの頼みに耳を貸さなかった。

彼(かれ)は彼(かれ)らの頼(たの)みに耳(みみ)を貸(か)さなかった。
He turned a deaf ear to their request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の忠告に耳を貸さなかった。

彼(かれ)は我々(われわれ)の忠告(ちゅうこく)に耳(みみ)を貸(か)さなかった。
He turned a deaf ear to my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一切の論議に耳を貸さなかった。

彼(かれ)は一切(いっさい)の論議(ろんぎ)に耳(みみ)を貸(か)さなかった。
He was deaf to all arguments.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも耳鳴りがしているのです。

私(わたし)はいつも耳鳴(みみな)りがしているのです。
My ears are always ringing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たち、撃ち合いに耳をすましたわ。

私(わたし)たち、撃(う)ち合(あ)いに耳(みみ)をすましたわ。
We listened to the shooting.
Full Entry ➤