Menu toggle

Search Results

132 entries were found for 耐える.

Sentence
Sentence

私はこの暑い気候に耐えられない。

私(わたし)はこの暑(あつ)い気候(きこう)に耐(た)えられない。
I can't put up with this hot weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はここの寒さには耐えられない。

私(わたし)はここの寒(さむ)さには耐(た)えられない。
I can't stand the cold here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の健康では航海に耐えられない。

私(わたし)の健康(けんこう)では航海(こうかい)に耐(た)えられない。
My health is not equal to the voyage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年の暑い夏には耐えられません。

今年(ことし)の暑(あつ)い夏(なつ)には耐(た)えられません。
I can't stand this hot summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よくもこんな騒音に耐えれますね。

よくもこんな騒音(そうおん)に耐(た)えれますね。
How can you stand all these noises?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この時計は強い衝撃にも堪えます。

この時計(とけい)は強(つよ)い衝撃(しょうげき)にも堪(こた)えます。
This watch is shock-proof.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はこらえきれず笑ってしまった。

彼女(かのじょ)はこらえきれず笑(わら)ってしまった。
She smiled, not being able to help it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と一緒に働くなんて耐えられない。

彼(かれ)と一緒(いっしょ)に働(はたら)くなんて耐(た)えられない。
I can't bear to work with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は両親の耐えない苦労の種だった。

私(わたし)は両親(りょうしん)の耐(た)えない苦労(くろう)の種(たね)だった。
I was a constant torment to my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。

空腹(くうふく)に耐(た)えられず彼(かれ)は盗(ぬす)みを働(はたら)いた。
Hunger drove him to steal.
Full Entry ➤