Sentence

彼は苦難に耐えきれなかった。

(かれ)苦難(くなん)()えきれなかった。
He was impatient under his sufferings.
Sentence

船旅に耐えられない人もいる。

船旅(ふなたび)()えられない(ひと)もいる。
Some people cannot bear traveling by sea.
Sentence

私はこの暑さにたえられない。

(わたし)はこの(あつ)さにたえられない。
I can't stand the heat.
Sentence

こんな侮辱には耐えられない。

こんな侮辱(ぶじょく)には()えられない。
I can't put up with these insults.
Sentence

この腹痛には耐えられません。

この腹痛(はらいた)には()えられません。
I can't stand this stomach-ache.
Sentence

母は立派に悲しみに耐えてきた。

(はは)立派(りっぱ)(かな)しみに()えてきた。
My mother has borne her sorrow admirably.
Sentence

彼女を見るに耐えられなかった。

彼女(かのじょ)()るに()えられなかった。
I couldn't bear to look at her.
Sentence

彼女はその痛みを立派に耐えた。

彼女(かのじょ)はその(いた)みを立派(りっぱ)()えた。
She bore the pain bravely.
Sentence

彼のあの態度には耐えられない。

(かれ)のあの態度(たいど)には()えられない。
I can't stand that attitude of his.
Sentence

地下鉄の痴漢には堪えられない。

地下鉄(ちかてつ)痴漢(ちかん)には(こた)えられない。
I can't stand dirty old men in the subway.